Gary Moore祭りです、今日は。Today's my Gary Moore festa.

レンタルショップで見つけてしまい、まとめて借りる。
　Collidor of Power
　Victims of the future
　Run for Cover
　After the War
僕はやっぱりハードロック時代がなじみ深くて。
ギターが泣きまくる～。

I Found Gary Moore 80's CDs in the TSUTAYA cd rental shop in Ueno.
I collectively borrowed CDs.
　Collidor of Power
　Victims of the future
　Run for Cover
　After the War
I'm well-known 80's hard rock era.
Guiters full cry.

あなたはコンピュータを理解していますか？・梅津信幸～楽しい...

おもしろいです、この本は。
コンピュータに直接絡んだ話をしているわけではないのに、
内容はコンピュータ的なんですね、これは。

Fun!!
He no talks about computer, this book has very computer feeling.

放置していたブログを拾い上げる。お、まだ生きているぞ。Neglected my blog, oh still alive.

ずっと放置していたブログでしたが、多言語対応ということで、
UTF-8で出力しているブログサービスは？？っていって、探していたら、
ここがベストでは？と戻ってきました。

放置してしまいましてすみません。

元々は、英語で日本語表記を紹介するブログを目指していたのですが、ここは。

ここをメインブログにし、できるだけ英語表記を入れていこうともくろんでいます。
こんどこそは！

Sorry for neglected to write this blog.
I look for the output blog service with UTF-8.
(for mixed Japanese and English character)
returned to neglected my blogger site.

For the first time, I aim for be this blog introduce Japanese character.
Now I use this blog main. and use English as Japanese.